<h3 style="text-align: center;"><strong>Ναύπλιο, 1897, κείμενα και σκίτσα του Henri Avelot</strong></h3> <h3 style="text-align: center;"><strong>Απόσπασμα από το βιβλίο </strong></h3> <h3 style="text-align: center;"><strong>Σκίτσα Ελλάδας και Τουρκίας, 1896-1897: γύρω από το αρχιπέλαγος / κείμενα και σχέδια του Henri Avelot, 1897 </strong></h3> <h3 style="text-align: center;"><strong>Croquis de Grèce et de Turquie, 1896-1897 : autour de l'archipel / textes et dessins d'Henri Avelot</strong></h3> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/10/Croquis-de-Grèce-et-de-Turquie-1896-1897_1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-10891" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/10/Croquis-de-Grèce-et-de-Turquie-1896-1897_1.jpg" alt="" width="460" height="670" /></a> <span style="font-weight: 400;">...Από την Κόρινθο στο Ναύπλιο, απλώνεται η πεδιάδα του Άργους, την οποία </span><span style="font-weight: 400;">έχω περάσει σε διάφορες περιπτώσεις για να επισκεφτώ πολλά ονομαστά ερείπια. Με ένα πυρσό από ρητίνη στο χέρι μου, μπήκα στον τάφο του Αγαμέμνονα, στις </span><b>Μυκήνες</b><span
ΤΙΡΥΝΘΑ – ΝΑΥΠΛΙΟ – Λέρνα, Από Τον HENRY SCHLIEMANN, 1869
<p style="text-align: center;"><strong>ITHAQUE – LE PÉLOPONNÈSE – TROIE</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>ΙΘΑΚΗ – ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ – ΤΡΟΙΑ</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>RECHERCIES ARCHÉOLOGIQUES</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>PAR HENRY SCHLIEMANN – 1869</strong></p> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/Ithaque-le-P%C3%A9loponn%C3%A8se-Troie-recherches-arch%C3%A9ologiques.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-10684" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/Ithaque-le-P%C3%A9loponn%C3%A8se-Troie-recherches-arch%C3%A9ologiques.jpg" sizes="(max-width: 426px) 100vw, 426px" srcset="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/Ithaque-le-Péloponnèse-Troie-recherches-archéologiques.jpg 426w, https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/Ithaque-le-Péloponnèse-Troie-recherches-archéologiques-214x300.jpg 214w, https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/Ithaque-le-Péloponnèse-Troie-recherches-archéologiques-133x186.jpg 133w" alt="" width="426" height="596" /></a> <span style="font-weight: 400;">Περίπου δύο το απόγευμα, πήρα τη δημόσια άμαξα, η οποία πήγαινε στο Ναύπλιο, και σταμάτησα στο δρόμο, επτά χιλιόμετρα από το Άργος και τρεισήμισι χιλιόμετρα από το Ναύπλιο, στην ακρόπολη της </span><b>Τίρυνθας</b><span style="font-weight: 400;">, που βρίσκεται στο οροπέδιο ενός μικρού λόφου και περιβάλλεται από τοίχους ύψους 8 έως 12 m πολύ παχύ και πάχους
Ο Όθωνας φθάνει στο Ναύπλιο, 1833
<strong>Ο Όθωνας φθάνει στο Ναύπλιο, Ιανουάριο του 1833, με τη συνοδεία μοίρας πλοίων των Μεγάλων Δυνάμεων, που κανονιοβολούν χαιρετίζοντας το Ναύπλιο.</strong> <p style="text-align: center;"><a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/The-international-squadron-carrying-Prince-Otto-of-Bavaria-to-become-King-of-Greece-firing-a-salute-of-Nafplio-February-1833_Schranz-Giovanni_a.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-10717" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/The-international-squadron-carrying-Prince-Otto-of-Bavaria-to-become-King-of-Greece-firing-a-salute-of-Nafplio-February-1833_Schranz-Giovanni_a.jpg" alt="" width="1280" height="853" />(κάντε κλικ για μεγέθυνση)</a></p> ΠΗΓΗ Schranz, Giovanni, 1833 National Maritime Museum, Greenwich, London, Macpherson Collection oil on canvas
Μυκήνες – Άργος, από τον HENRY SCHLIEMANN, 1869
<p style="text-align: center;"><strong>ITHAQUE - LE PÉLOPONNÈSE - TROIE</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>ΙΘΑΚΗ - ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ - ΤΡΟΙΑ</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>RECHERCIES ARCHÉOLOGIQUES</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>PAR HENRY SCHLIEMANN - 1869</strong></p> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/Ithaque-le-Péloponnèse-Troie-recherches-archéologiques.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-10684" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/Ithaque-le-Péloponnèse-Troie-recherches-archéologiques.jpg" alt="" width="426" height="596" /></a> <b>ΜΥΚΗΝΕΣ</b> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/Ithaque_le-Péloponnèse_Troie-recherches-archéologiques_par-Henry-Schliemann_1869_1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-10686" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/07/Ithaque_le-Péloponnèse_Troie-recherches-archéologiques_par-Henry-Schliemann_1869_1.jpg" alt="" width="1470" height="889" /></a> <span style="font-weight: 400;">...Φτάσαμε στις δυόμισι στο βρώμικο και άθλιο χωριό Charvati, που βρίσκεται σε μέρος της τοποθεσίας της αρχαίας πόλης των Μυκηνών, κάποτε πρωτεύουσα βασίλειο του Αγαμέμνονα, και διάσημη για τα τεράστια πλούτη. Ο οδηγός μου και οι δύο στρατιώτες, που είχαν περπατήσει μέχρι την Κόρινθο, ήταν τόσο κουρασμένοι που δεν μπόρεσαν να με ακολουθήσουν στην ακρόπολη,
ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ
<!-- wp:group --> <div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container"><!-- wp:freeform --> <h3> </h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ </strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ</strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong> ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ</strong></span></h3> <p>Κύριο άρθρο "<a title="Το Αρχαιολογικό Μουσείο Ναυπλίου και η συμβολή των Σουηδών στην οργάνωσή του (1833-1933)" href="https://www.cityofnafplio.com/2018/12/12/%cf%84%ce%bf-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b1%ce%b9%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%b3%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%bc%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%b5%ce%af%ce%bf-%ce%bd%ce%b1%cf%85%cf%80%ce%bb%ce%af%ce%bf%cf%85-%ce%ba%ce%b1%ce%b9/">Το Αρχαιολογικό Μουσείο Ναυπλίου και η συμβολή των Σουηδών στην οργάνωσή του (1833-1933)</a>"</p> <p><a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Grande-place-à-droite.-Caserne-...-de-Saint-Marc_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9113" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Grande-place-à-droite.-Caserne-...-de-Saint-Marc_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg" alt="" width="905" height="894"/></a></p> <p><em><strong>Το Βουλευτικό, Μάρτιος 1902</strong></em></p> <p><a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Grande-place-à-droite.-Caserne-Lion-de-Saint-Marc_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9114" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Grande-place-à-droite.-Caserne-Lion-de-Saint-Marc_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg" alt="" width="890" height="890"/></a></p> <p><em><strong>Ο τότε Στρατώνας στην Πλατεία Συντάγματος (διακρίνεται το φυλάκιο, αλλά και πολλοί στρατιωτικοί), Μάρτιος 1902</strong></em></p> <p><b>Εφημερίς, αρ. φύλ. 45, 14.02.1890: 3</b></p> <p><a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/ΕΦΗΜΕΡΙΣ_14021890.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-10572" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/ΕΦΗΜΕΡΙΣ_14021890.jpg" alt="" width="527"
Λιθογραφίες του Βαρόνου ντε Στάκελμπεργκ (Stackelberg) για την περιοχή μας
<!-- wp:paragraph {"dropCap":true,"backgroundColor":"cyan-bluish-gray"} --> <p class="has-background has-drop-cap has-cyan-bluish-gray-background-color">Ο <em>Βαρόνος ντε Στάκελμπεργκ</em> - Otto Magnus von Stackelberg (1787-1837) ταξίδεψε στην Eλλάδα από το 1810 έως το 1813 και δημοσίευσε εντυπωσιακά έργα, κυρίως με τοπία και ανθρώπινους τύπους αλλά και αρχαιότητες. (La Grèce. Vues pittoresques et topographiques, Παρίσι, Chez I. F. D'Ostervald, 1834)</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:jetpack/tiled-gallery {"className":"is-style-columns","columns":3,"ids":[10530,10529,10528,10526],"linkTo":"media","roundedCorners":3} --> <div class="wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-columns has-rounded-corners-3"><div class="tiled-gallery__gallery"><div class="tiled-gallery__row"><div class="tiled-gallery__col"><figure class="tiled-gallery__item"><a href="https://i2.wp.com/www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/Arcadie.-Ruine-pyramidale-près-Argos..jpg?ssl=1"><img alt="" data-height="1500" data-id="10530" data-link="https://www.cityofnafplio.com/?attachment_id=10530" data-url="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/Arcadie.-Ruine-pyramidale-près-Argos..jpg" data-width="1004" src="https://i2.wp.com/www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/Arcadie.-Ruine-pyramidale-près-Argos..jpg?ssl=1"/></a></figure><figure class="tiled-gallery__item"><a href="https://i1.wp.com/www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/Première-Partie.-Péloponèse.-Petite-porte-de-Mycène.jpg?ssl=1"><img alt="" data-height="1500" data-id="10529" data-link="https://www.cityofnafplio.com/?attachment_id=10529" data-url="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/Première-Partie.-Péloponèse.-Petite-porte-de-Mycène.jpg" data-width="1004" src="https://i1.wp.com/www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/Première-Partie.-Péloponèse.-Petite-porte-de-Mycène.jpg?ssl=1"/></a></figure></div><div class="tiled-gallery__col"><figure class="tiled-gallery__item"><a href="https://i1.wp.com/www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/Argolide-avec-les-iles-de-Calaurie-et-dÉgine.-Trésor-de-Atrée.jpg?ssl=1"><img alt="" data-height="1500" data-id="10528" data-link="https://www.cityofnafplio.com/?attachment_id=10528" data-url="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/Argolide-avec-les-iles-de-Calaurie-et-dÉgine.-Trésor-de-Atrée.jpg" data-width="1004" src="https://i1.wp.com/www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/Argolide-avec-les-iles-de-Calaurie-et-dÉgine.-Trésor-de-Atrée.jpg?ssl=1"/></a></figure></div><div class="tiled-gallery__col"><figure class="tiled-gallery__item"><a href="https://i0.wp.com/www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/05/La-Grèce.-Vues-pittoresques-et-topographiques-Παρίσι-Chez-I.-F.-DOstervald-1834.jpg?ssl=1"><img alt="" data-height="1500" data-id="10526" data-link="https://www.cityofnafplio.com/?attachment_id=10526"
Πάσχα στο Ναύπλιο και Άργος, 1896
<!-- wp:paragraph {"dropCap":true,"backgroundColor":"cyan-bluish-gray"} --> <p class="has-background has-drop-cap has-cyan-bluish-gray-background-color"> Το 1896, επ’ ευκαιρία των Ολυμπιακών αγώνων, ξεκινούν τα πρώτα οργανωμένα ταξίδια προς την Ελλάδα. Τα ταξίδια αυτά είναι καθαρά μορφωτικού και επιστημονικού χαρακτήρα, με στόχο να προσφέρουν σε όλους τους τουρίστες τη δυνατότητα να μελετήσουν, με την καθοδήγηση και τη βοήθεια γνωστών επιστημόνων, τις περιοχές που επισκέπτονταν. </p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"very-light-gray"} --> <p class="has-background has-very-light-gray-background-color"><strong>Σε μία επιστημονική εκδρομή Γάλλων περιηγητών</strong> <strong>υπό την ηγεσία του GUSTAVE LARROUMET</strong> <strong>αναφέρεται μία περιγραφή σκηνών του Πάσχα (Μεγάλο Σάββατο) στο Ναύπλιο</strong>.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p> "Εν Ναυπλίω, τη 4η Απριλίου 1896 ...</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"align":"justify"} --> <p style="text-align:justify">...
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΜΟΡΙΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΟΘΩΜΑΝΟΥ ΑΞΙΩΜΑΤΟΥΧΟΥ
<!-- wp:paragraph {"dropCap":true,"backgroundColor":"cyan-bluish-gray"} --> <p class="has-background has-drop-cap has-cyan-bluish-gray-background-color">Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΜΟΡΙΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΟΘΩΜΑΝΟΥ ΑΞΙΩΜΑΤΟΥΧΟΥ - Σοφία Λαϊου (Επίκουρη καθηγήτρια/Οθωμανικής Ιστορίας)<br /></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"very-light-gray"} --> <p class="has-background has-very-light-gray-background-color"><em>Μετάφραση από το δημοσιευμένο κείμενο της κας Λαϊου Σοφίας " The Greek Revolution in the Morea according to the Description of an Ottoman Official ". </em></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"very-light-gray"} --> <p class="has-background has-very-light-gray-background-color"><strong>Μετάφραση: Δημήτρης Χατζόπουλος</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":6344,"linkDestination":"media"} --> <figure class="wp-block-image"><a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2015/07/Nafplion-Pedestrian-and-horseman-at-Arvanitia_PEYTIER-Eugène.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2015/07/Nafplion-Pedestrian-and-horseman-at-Arvanitia_PEYTIER-Eugène.jpg" alt="" class="wp-image-6344"/></a><figcaption>Ναύπλιο. Πεζός και καβαλάρης στην "Αρβανιτιά". PEYTIER-Eugène</figcaption></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"cyan-bluish-gray"} --> <p class="has-background has-cyan-bluish-gray-background-color"><strong>Εισαγωγή</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Οι διπλωματικές, πολιτικές και στρατιωτικές
Το ταξίδι του Φρειδερίκου Θειρσίου στην Ελλάδα (1831-1832)
<!-- wp:paragraph {"dropCap":true,"backgroundColor":"cyan-bluish-gray"} --> <p class="has-background has-drop-cap has-cyan-bluish-gray-background-color">Περίληψη από το κείμενο της κας Ιωάννας Σπηλιοπούλου : «Το ταξίδι του Φρειδερίκου Θειρσίου στην Ελλάδα (1831-1832) μέσα από τις επιστολές του προς τη σύζυγό του, ως πηγή αρχαιολογικής μαρτυρίας για την Πελοπόννησο».</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"align":"justify"} --> <p style="text-align:justify">Κατά τη διάρκεια μίας πολύμηνης παραμονής του στην Ελλάδα (1831-1832), ο ξακουστός Γερμανός Κλασικός Φιλόλογος και φιλέλληνας Φρειδερίκος ή Ειρηναίος Θείρσιος (1785-1860), όπως συνήθως αναφέρεται στα ελληνικά κείμενα<a href="#_ftn1"><sup>[1]</sup></a>, επισκέφτηκε την Πελοπόννησο, την κυρίως Ελλάδα, τις Κυκλάδες και τη δυτική ακτή της Μ. Ασίας. Οι επιστολές προς τη σύζυγό του Αμαλία αποτελούν μία πρωτογενή ιστορική πηγή για την κρίσιμη περίοδο των πολιτικών
Παλαιόκαστρο, Αγ. Αδριανoύ
<!-- wp:image {"id":10378,"linkDestination":"media"} --> <figure class="wp-block-image"><a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/03/palaiokastro_katsigri_1920.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/03/palaiokastro_katsigri_1920.jpg" alt="" class="wp-image-10378"/></a><figcaption>Η φωτογραφία είναι πριν το 1920</figcaption></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:image {"id":10379} --> <figure class="wp-block-image"><img src="https://i0.wp.com/www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/03/palaiokastro_katsigri_new2.jpg?fit=640%2C427&ssl=1" alt="" class="wp-image-10379"/><figcaption>argolisculture.gr</figcaption></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:image {"id":10380,"linkDestination":"media"} --> <figure class="wp-block-image"><a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/03/palaiokastro_katsigri_1920_detail.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2020/03/palaiokastro_katsigri_1920_detail.jpg" alt="" class="wp-image-10380"/></a><figcaption>Λεπτομέρεια</figcaption></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p> Στην κορυφή ενός βραχώδους λόφου, ανατολικά του χωριού Άγιος Αδριανός (Κατσίγκρι), που ονομάζεται «Παλιόκαστρο» ή «Κάστρο Αδριανού» κατασκευάστηκε στο τέλος του 4<sup>ου</sup> αιώνα π.Χ. ένα μικρό οχυρό. Το οχυρό κτίστηκε από τοπικό γκρι ασβεστόλιθο κατά το πολυγωνικό σύστημα τοιχοποιίας. Αποτελείται από ένα μεγάλο περίβολο και φυλάκειο στο ψηλότερο σημείο του λόφου. Στη δυτική πλευρά του